"Кирара не вернулась"
(Kirara who Didn't Return)

На утро после ночного привала Санго не обнаруживает рядом Кирару. Ситуация неординарная: обычно демон-кошка никогда не покидала свою хозяйку. Друзья начинают выстраивать различные версии происшествия, но масло в огонь подливает лисенок Шиппо. Он утверждает, что Кирара ушла, обидившись на товарищей. Поводов тому Шиппо предложил достаточно: и тренировки Инуяши, и путешествия Кагомэ в свой мир, и выходки Мироку и даже поступки Санго...

Однако после суток безуспешных и драматических поисков дело разрешается легко. Но не в пользу языкастого Шиппо, который просто-напросто забыл, как ночью Миога предупредил его, что берет Кирару с собой на денек, чтобы слетать к Тотосаю.