"Появление Санго - охотницы на демонов"
(Enter Sango, the Demon Slayer)

Охотники на демонов - нормальное явление в мире. Целые деревни специализируются на защите соседей от вечно беспокойной нечисти. Искусство охотников передается из поколения в поколение. Санго - охотница. Ее способности и умения поразительны. С огромным бумерангом, который зовется Хирайкотсу, она всегда побеждает демонов, как бы сильны они ни были. Младший брат Санго, одиннадцатилетний подросток по имени Кохаку (по-японски: "янтарь") тоже готовится стать охотником. На выполнения очередной миссии по уничтожению демонов отец Санго и Кохаку - лидер охотников деревни - берет обоих детей в свою команду...

Путешествие Инуяши и его товарищей продолжается. На ночном привале Мироку поднимает насущный вопрос: что Инуяша собирается делать с Камнем Душ. Ведь всем известно, что за всю историю его существования не было никого, кто бы использовал Камень во благо. Инуяша все еще упрямо твердит, что увеличит свою силу и станет полноценным демоном. Но Мироку подбрасывает ему пищу для размышлений: мол, где гарантия, что ты, став демоном, не убьешь Кагомэ и остальных? Инуяша в растерянности. "Я не такой!" - восклицает он...

Команда охотников за демонами прибывает в поместье, лорд которого нанял их для охраны своих владений. С виду легкая битва оборачивается гибелью отряда, поскольку вызов был ловушкой, а лорд давно находится под контролем Нараку. Кохаку, заколдованный демоном, наносит смертельный удар отцу, серьезно ранит старшую сестру, а сам падает, пронзенный стрелами солдат, получивших приказ убить "сумасшедших охотников". В живых остается только Санго.

Инуяша узнает от прохожих о деревне, в которой живут охотники на демонов. Компания отправляется туда, чтобы больше узнать о Камне Душ, однако друзья находят только сожженные дома и убитых жителей. Воспользовавшись отсутствием охотников, орда демонов уничтожила деревню в одну ночь...

Раненая Санго - охотница на демонов - находится в поместье под опекой молодого лорда, не подозревая, что приятный молодой человек - всего лишь одно из обличий коварного Нараку. Узнав о гибели деревни и о полудемоне Инуяше, который якобы виновен в содеянном, Санго поднимается на бой ради мести за своих погибших родственников и товарищей.