"Инстинктивный выбор Кагомэ"
(Kagome's Instinctive Choice)

Кагомэ обнаружила под водами озера тело Кикио. Две девочки-шикигами Кучоу и Асука рассказывают Кагомэ, что темная энергия Нараку до сих пор осталась в теле погибшей мико. И только она, Кагомэ, может спасти дважды убитую мико. Девушка без колебаний принимает решение. Она спускается в воду и своей собственной силой очищает злую ауру. Вместе с этим Кагомэ ощущает все воспоминания Кикио, связанные с роковым днем ее гибели. Но очнувшаяся Кикио уходит, даже не поблагодарив девушку.

Инуяша, Мироку и Санго находят Кагомэ уже одну, возле водопада. О происшедшем им становится известно со ее слов, но вот почему опять прозвучало "Сидеть"?... Опять простодушный Инуяша  успел наговорить глупостей.