"Заговор Огненных Кошек"
(The elite cat's secret plan)

Не дождавшись Кагомэ, Инуяша в очередной раз отправляет за девушкой в ее мир. В его отсутствие на деревню, где живет Каэде, нападают демоны-кошки, разыскивающие осколки Камня Душ. Вернувшиеся Инуяша и Кагомэ попадают в засаду. Друзья не в силах противостоять подвижны, неимоверно вертким созданиям. Кошки обманом останавшивают Инуяшу и уносят Кагомэ в свои владения.

Параллельно с этими событиями Сещемару получает вызов на бой и "приглашение" в замок, где обосновались демоны-кошки.

История борьбы кошачьего племени за земли уходит корнями в 50-летнюю давность.  В то время Инуяша, запечатанный стрелой Кикио, не принимал участие в битве, которую вели его отец и старший брат. Но теперь месть огненных кошек распространяется и на его персону. Впрочем, сей факт пса-демона не волнует. Похищена Кагомэ, и ради нее Инуяша врубается в бой вместе со своими друзьями. Даже Кога оказывается втянут в эту стремительную битву...