" Конь-демон Энтей"
(The Demon Horse Entei)

Инуяша, Кагомэ и их друзья, продолжая свое путешествие, приходят в деревню, где узнают о гибели еще одного священника. Женщина и младенец целенаправленно убивают монахов, и нет сомнений, что женщина - Кагура, а младенец - создание Нараку Акаго, получившее жизнь на горе Хакурей. Старейшина деревни рассказывает гостям легенду о коне-демоне Энтее, запечатанном известным священником Ошоу. Рассудив, что знаменитый монах - следующая цель Кагуры, друзья спешат в его храм, однако Кагура и Акаго уже побывали там.

Но планам злодеев на сей раз не суждено было осуществиться. Ошоу, пораженный магическим ветром Кагуры, все-таки успел нанести финальный удар. Акаго зарублен надвое, и демонице ничего не остается как бежать. Пчелы Нараку приводят ее к Канне, которая без многословных объяснений забирает одну половину младенца, а Кагуре приказывает охранять вторую.

Инуяша и его спутники находят тело священника Ошоу, над которым скорбят его ученики. Из рассказа юношей следует еще одна загадка: Акаго намеревался заглянуть в сердце монаха, чтобы найти "границу миров: настоящего и следующего, загробного". На расшифровку нового ребуса времени не остается. Воспользовавшись смертью священника, конь-демон Энтей ломает печать и вырывается на свободу. Он слишком быстр даже для Инуяши. Ничто не может остановить огнедышащего скакуна. Чудом уцелев под демоническим "обстрелом", Инуяша, Кагомэ и остальные вынуждены смириться с временным поражением.