"Камень цветов и первая любовь Шиппо"
(Flower stones and Shippo's first love)

Друзья приходят в деревню, чтобы остановиться на короткий отдых. Мироку, как обычно, заявляет старейшине, что в его доме поселился демон. Инуяша, Кагомэ и Санго уже не верят в байки монаха, но, как ни странно, на сей раз Мироку не врет. Он быстро изгоняет вредную тварь. Тем временем Шиппо, задержавшийся у речки, становится свидетелем наказания воришки. Три пацана лупят девочку, обвиняя ее в краже. Применив лисьи чары, Шиппо спасает воровку. Бесхитростная девочка охотно делится со спасителем украденными сладостями, а заодно рассказывает демону-лисенку об осколке Камня Душ, который обязательно исполнит ее заветное желание - вернет ее старшего брата, погибшего на войне.

Осколок Камня Душ оказывается всего лишь кусочком кварца (цветочный камень), но Кагомэ, проводившая "экспертизу", говорит об этом только Инуяше и друзьям, оставив девочку в счастливом неведении. Однако разговор подслушал изгнанный демон-ящерица. Прикинувшись погибшим братом, он является в хижину сироты. В его планах использовать ребенка как заложника, чтобы Кагомэ отдала ему настоящие осколки Камня. Шиппо отважно защищает девочку, применяя все известные ему лисьи чары и уловки. Инуяша заканчивает дело "одной левой", громко заявив, что Шиппо поработал на славу, и ему, взрослому воину, практически ничего не осталось. Разумеется, симпатия девочки к Шиппо после этого только возрастает. А Шиппо, немного грустный, следует за друзьями, вспоминая о приглянувшейся ему девочке.