"Кагомэ похищена волком-демоном Когой"
(Kagome, Kindapped by the Wolf Demon Koga)

Волчья стая атакует Инуяшу и его друзей. Инуяша быстро разгоняет волков, но на помощь им приходит вожак - демон-волк Кога. В его правой руке и в ногах Кагомэ замечает сияние осколков Камня Душ. Инуяша, разозленный нахальным поведением Коги, вызывает Kaze no Kizu (Рану Ветра). Однако Кога успевает удрать с поля-боя.

Пока Инуяша с помощью Кирары оттачивает свои боевые навыки, хитрый и гордый Кога строит планы захвата девушки, способной разглядеть осколки Камня Душ. Похищение удается, и Кагомэ оказывается в горном логове волков вместе с Шиппо. Кога объявлет ее "своей женщиной" и строго настрого запрещает собратьям использовать пленников в качестве еды. Инуяша, Мироку и Санго разыскивают Кагомэ. Собачий нюх полудемона ведет компанию по следу, но кроме волчьего запаха Инуяша начинает улавливать дух незнакомых демонов.