"Прощальная вечеринка учителя Мироку"
(The Last Party of Miroku's Master)

Хачи - тануки, который часто помогает Мироку, приносит ему известие о смертельной болезни учителя и наставника. Зритель помнит этого вечно пьяного монаха, поэтому сразу подозревает очередное недоразумение. Но Мироку, а с ним его друзья, отправляются в святилище и действительно обнаруживают старика в плачевном состоянии.

Желая сделать для него что-то полезное, вся компания берется за устройство "прощайльной вечеринки". По просьбе умирающего Санго и Кагомэ стирают белье, Инуяша и Мироку занимаются тотальной уборкой. А под конец монах посылает помощников на гору, где можно достать великолепное сакэ. Там, в пьяном тумане, на людей и демонов находит помешательство. Хачи и Шиппо принимают облик Кагомэ и вместе с одурманенной девушкой весело танцуют "кан-кан", Санго начинает приставать к Инуяше, на что, естественно, тут же реагирует Кагомэ. Команда "сидеть" разлетается на всю округу и повторяется сотню раз. Бедный Инуяша! К счастью, Мироку сохраняет  трезвость ума и, догадавшись о причинах опьянения друзей, с помощью Воздушной Дыры уничтожает дурманящий туман.

Сакэ, добытое с такими приключения, прибывает по назначению. Но тут выясняется, что старик-монах и не собирается на тот свет. Тануки Хачи, увидав его, в стельку пьяного, решил, что хозяина поразила ужасная болезнь...