"Засушенные демоны и школьный фестиваль"
(The Dried Youkai and  Culture School Festival )

Кагомэ категорически против появления Инуяши на школьном фестивале даже в качестве зрителя. Но добрая мама с удовольствием приглашает полудемона вместе с дедом и Сото посмотреть на выступления Кагомэ. На фестивале полно костюмированных представлений, поэтому потеря кепки не раскрывает инкогнито гостя из демонического мира. Подружки Кагомэ не удивляются ничуть, увидав парня с собачьими ушами. Все бы ничего, но в последний момент выясняется, что главная героиня пьесы не может играть из-за ушибленной ноги, а другая подружка Кагомэ заболела и теперь ей, дублеру, придется петь в хоре. До кучи кто-то или что-то разбомбило кухню, где готовилась праздничная еда. Инуяша первым догадывается просить, сколько химоно Кагомэ взяла с собой в школу...

Итак, у полудемона появляется настоящая "работа". Ну а что произошло в школьном театре, словами не описать...