"Супер быстрая помолвка"
(Super Speed Marriage Deal)

Инуяша в одиночку разбирается с "отпрыском" Нараку, а Кога, утащивший Кагомэ в безопасное место, вынужден объясняться со своей нареченной. Аямэ требует исполнения обещания. Кагомэ пытается вразумить демона-волка до тех пор, пока не является недобитый одержимый демон. Инуяша, Санго и Мироку мчатся на помощь. В битве участвуют все, и это вносит ощутимый вклад в необходимое перемирие "любвного треугольника". Аямэ возвращается в горы к своей стае, надеясь, что в будущем, когда Кога отомстит Нараку за своих соплеменников, он придет к ней и выполнит обещание.