История вторая
"Море ветра. Лабиринт на берегу"
(эпизоды 15-20)

В первой истории было рассказано о скитаниях Йоко - императрицы Кей. А вторая повествует о юном  кирине Тайки, который по причуде коварной судьбы был рожден в современной Японии, как обычный мальчик. Санши - Нёкай (йома-хранитель новорожденного кирина) после долгих поисков находит его и переносит в родной мир. Но ребенку нелегко свыкнуться с мыслью, что свои 10 лет жизни он провел в совершенно чужой семье с людьми, искренне считавшими его сыном. И еще более тяжело ему принять  мысль о том, что он не человек, а Тайхо - кирин, священный единорог, обязанный однажды выбрать императора для осиротевшей много лет назад страны Тай.

Черноволосый (все кирины - беловолосые), не знающий, как принять облик единорога, Тайки страдает в глубине души, несмотря на искреннюю любовь Санши и окружающих его жриц. И лишь знакомство с Кейки - старшим кирином - придает мальчику сил. Кейки учит юного кирина приручать йома, объясняет азы его будущих обязанностей в королевстве. И всё же в день выбора императора Тайки не уверен в себе. "Знак Бога", который должен прийти кирину при встрече с будущим императором, Тайки представляется чем-то неопределенным. И поэтому, почувствовав особую симпатию к благородному полководцу Гёсу, мальчик теряется в сомнениях. Отчаянное стремление остаться рядом с этим человеком любой ценой заставляет его мчаться среди ночи к лагерю воинов. В порыве чувств Тайки неожиданно для себя превращается в первородное свое обличие - единорога. И преклоняет колени перед генералом Гёсу, сделав его тем самым императором страны Тай.

Теперь Тайки ждет неизбежного возмездия. Он уверен, что избрал императора, не получив Знака Богов. Но Кейки, которому юный кирин поведал о своем грехе, поступает мудро. Он вместе с кирином Энки и его повелителем наглядно доказывают мальчику неписаную истину: кирин физически не сможет преклонить колени ни перед кем кроме своего господина.

Вроде бы история закончена. Еще одному королевству сам бог велел процветать в мире под руководством опытного повелителя и добродетельного кирина. Однако с первых кадров этой части саги ясно, что все это дела минувших дней. Сейчас, когда императрица Йоко и Тайхо Кейки слушают сей рассказ, королевство Тай лежит в руинах, а его император и кирин считаются пропавшими без вести. Зрителю же периодически показывают Японию, школу, где училась Йоко, и молчаливого юношу с черными волосами, рисующего на холсте карту Двенадцати Королевств...