"Побег Энтея и леденящий кровь Хакудоши"
(Runaway Entei and Bloodcurdling Hakudoushi! )

Одна из частей Акаго обретает новую жизнь в теле мальчика - Хакудоши. Кагура, вынужденная сопровождать демоническое отродье, может лишь в ужасе следить за восхождением Хакудоши к могуществу. Беловолосое создание с ледяным взором в два приема побеждает сильнейшего демона, бывшего хозяина коня Энтейя, и, таким образом, Энтей принимает Хакудоши, как своего господина.

Инуяша и его друзья не могут остановить Хакудоши, летящего среди туч верхом на огненном Энтейе. Магический барьер отражает даже знаменитую Kaze no Kizu...