"Задагочный медиум и чертая Кирара"
(The Mysterious Spiritualist and the Black Kirara )

Инуяша и его друзья продолжают странствование на северо-восток, куда по словам Бога Обезьян направилась злобная аура. По пути им встречается девочка, которая ошибочно принимает Кирару за другую кошку - Куроро. Подозрительный монах выгнал Куроро из деревни, и девочка ищет маленькую подружку по всему лесу. Шиппо вызвается помочь. И по ходу дела выясняется, что монах - очередной демон, на сей раз - крыс-демон, которому кошачье создание, естественно, не по душе. Таким образом, у Инуяши появляется возможность применить и Тессайгу, и "Убийственные когти", а у Кирары - развлечься ловлей крыс.